O início e o fim encontram-se, entre línguas, géneros e tempos.
Texto e voz: Cara Lavada (António Silva + Filipa Fonseca)
Som/música: Luísa Maria e Miguel Amorim
Texto: “O Marinheiro”, de Fernando Pessoa Voz: Maria João Leite, Marina Sancho, Rui Resende e Sílvia Duarte Som e edição: rr_
Texto e Voz: Luísa Maria da Conceição
Texto, voz e música: Margarida Henriques, Aka Ashley Henry